颈椎病在中医中应该归为痹症的范畴。

所谓痹症，指的是由于风、寒、湿等邪气侵袭，或者是存在局部的外伤而产生了瘀血阻滞，或者是由于过度的疲劳，导致了人体内部的关节出现疼痛、肿胀、活动受限等症状。

针对中医治疗颈椎病，通常根据证型辨证论治，其常见证型包括外邪痹阻型、气滞血瘀型、痰湿阻滞型、肝肾阴虚型。

1.风寒痹阻型：痛无定处，喜热恶寒，有压痛，屈伸不利，胸闷，脉浮紧者，以祛风散寒，舒筋通络为主要治疗原则。

2.风寒热痹型：颈部疼痛，活动不利，局部灼热红肿，得冷则舒，或伴有红斑和皮下结节，恶风，苔黄腻，脉滑数，以清热通络，祛风除湿为治疗原则。

3.痰湿阻滞型：头痛项强，肢体沉重，脘闷少食，苔白腻，脉沉滑，以燥湿化痰、理气通络为主要治疗原则。

4.肝肾阴虚型：肩颈不舒，眩晕耳鸣，舌红少苔，脉弦细者，以补益肝肾为主要治疗原则。